译文
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风(feng)不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
长空里萧萧的风响中,白(bai)(bai)昼(zhou)的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载(zai)琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静(jing),好象江海凝聚的波光。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场(chang)伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比(bi)喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋(xuan)飞翔。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
纷然:众多繁忙的意思。
⑺航:小船。一作“艇”。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
47、恒:常常。
惊:新奇,惊讶。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑿裛(yì):沾湿。
46. 教:教化。