译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低(di)贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有(you)开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满(man)了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景(jing)象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云(yun),而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温(wen)柔。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。