译文
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
在近已咫尺的阳春三月(yue),在一户普通的老百姓家中 。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
这一年暮春,长(chang)安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也(ye)来到了买花的地(di)方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使(shi)国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
使秦中百姓遭害惨重。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很(hen)深。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
屋前面的院子如同月光照射。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
(16)惘:迷惘失去方向。
⑷河阳:今河南孟县。
①放:露出。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
⑻王人:帝王的使者。