译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上(shang)送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高(gao)山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池(chi)塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过(guo),塘中红色的荷花散发幽香。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话(hua)。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
⑺弈:围棋。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。