译文
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视(shi)坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在(zai)默默地陪伴着我啊。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好(hao)像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
茅屋盖在僻巷边,远避(bi)仕途心甘愿。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
举杯邀请(qing)明月来共饮,加自己身影正好三人。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就(jiu)登程远去。楼头的钟(zhong)声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
3.怜:怜爱,痛惜。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
8 顾藉:顾念,顾惜。
20.封狐:大狐。
⑷风定:风停。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。