译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为(wei)(wei)悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上(shang)的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但(dan)悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼(ti)哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此(ci)不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊(que),母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美(mei)女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
腐刑:即宫刑。见注19。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
(48)蔑:无,没有。