译文
唱完了《阳关》曲泪却未干(gan),视功名为馀事(志不在功名)而(er)劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些(xie)花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就(jiu)会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走(zou)出官邸。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚(gang)刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
相舍:互相放弃。
⑾渫渫:泪流貌。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
并:都
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
远近:偏义复词,仅指远。