译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来(lai)呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从(cong)那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
片刻云雾扫去显出众峰(feng)峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸(xian)池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
头发遮宽额,两耳似白玉。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别(bie)系着小舟。
注释
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。