译文
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树(shu)上的(de)黄莺。池塘黑水飘香蒲草长(chang)得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏(xi)好像家禽。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史(shi),一起携手升天。
后来,文长因疑(yi)忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周(zhou)望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举(ju)同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以(yi)不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
注释
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
(70)博衍:舒展绵延。
[吴中]江苏吴县。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。