译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵(bing)、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑(you))与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福(fu)份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰(yue):
内心自(zi)省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
久客在外,心绪难平,动荡(dang)如东海波涛,难以平息。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
(15)贾(gǔ):商人。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“