译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
四川和江南的风景有很(hen)多相(xiang)似处,要游览就要及早去。
少年时鄙视功名不(bu)爱官冕车马,
现如今,在这(zhe)上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还(huan)是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得(de)又细又长。外边的人们没(mei)有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
31.且如:就如。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。