译文
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
假舆(yú)
玄宗出奔,折断金鞭又(you)累死九马,
奸党弄权离京都,六千(qian)里外暂栖身;
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很(hen)远,没有来,因而停下等候他。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
为什么还要滞留远方?
纵横六国(guo)扬清风,英名声望赫赫。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能(neng)。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右(you)盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
【外无期功强近之亲】
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
②翎:羽毛;
圣朝:指晋朝
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。