译文
轻扣柴门竟无童仆回问声(sheng),窥看室内只有桌案和茶几。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
六代的春天一去不复返了(liao)。金(jin)陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我(wo)曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现(xian)在无非是荒烟笼罩衷草,儿(er)夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
汉女辛劳织布纳(na)税,巴人地少诉讼争田。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他(ta)们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
注释
⑥一:一旦。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
②暖酥:极言女子肌肤之好。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
沦惑:迷误。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。