译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
子弟晚(wan)辈也到场,
浩浩荡荡的离别(bie)愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上(shang)的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
独自怜惜从京城里出来的人往(wang)南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
豺狼在城称帝(di),龙种却流落荒野,
河水叮咚流向桥(qiao)东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
走出大(da)门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
行:前行,走。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。