译文
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一(yi)般,秋寒的山色宛如衣带,触目(mu)伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正(zheng)在楼上独自忧愁。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就(jiu)起了忧愁思念。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到(dao)“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此(ci)而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永(yong)元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
⑹双花:两朵芙蓉花。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。