译文
执笔爱红管,写字莫指望。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什(shi)么会这样呢?养官(guan)的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自(zi)己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
不知自己嘴,是硬还是软,
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然(ran)后来失败被俘,但我决心要象蔺相(xiang)如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
为什么还要滞留远方?
徘(pai)徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
曰:说。
⑸花飞雪:指柳絮。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
【外无期功强近之亲】