译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步(bu)走路的失意丧气?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
去(qu)砍伐野竹,连接起(qi)来制成弓;
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
你像天上的皓月,却不肯用清光(guang)照我一次。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
布谷鸟在桑(sang)林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。