译文
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江(jiang)面上。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安(an)睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中(zhong)折起荷叶遮挡夕阳。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人(ren)不怨。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
层层花影掩映着重重门,疏(shu)疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
③象:悬象,指日月星辰。
⑹征新声:征求新的词调。
⑦木犀花:即桂花。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”