译文
江边上什么人最初看见月亮,江上的(de)月亮哪一年最初照耀着人?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后(hou)的这些年发生了很大的变化。
到如今年纪老没了筋力,
魂魄归来吧!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
太阳每天由东到西运行,时间(jian)日益流(liu)逝。河川日夜(ye)流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况(kuang)。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
[17]用奇:使用阴谋诡计。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
⑤着岸:靠岸
相谓:互相商议。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。