译文
昨夜萧瑟的秋(qiu)风卷入驻守的关塞;极目四望(wang),但见边月西沉,寒云(yun)滚滚。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
势利二字引起了诸路军(jun)的争夺,随后各路军队之间就自相残(can)杀起来。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟(huan)一样。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
晓行要经过许多(duo)残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
[14]砾(lì):碎石。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
14、振:通“赈”,救济。
5、先王:指周之先王。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。