译文
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流(liu)光。
两鬓已(yi)经稀疏病后又添白发了,卧在(zai)床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
今日我想折下几枝来送给(gei)远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙(qun),自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨(fang)如实告我。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
灯下写了无(wu)数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
其一
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
诚知:确实知道。
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
顾,顾念。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。