译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润(run)的乐声了。
山(shan)上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这(zhe)个小狡童(tong)。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
一天(tian)晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴(dai)冠帽已成年。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
(50)族:使……灭族。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
楫:[jí] 划船用具,短桨。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
旷:开阔;宽阔。
薄:临近。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。