译文
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树(shu)拔倒根(gen)出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵(zun)循虚无的自然之(zhi)道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问(wen)道:这次你到哪儿去?
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连(lian)父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
⑪然则:既然如此。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
13、而已:罢了。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
阙:通“掘”,挖。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。