译文
魂魄归来吧!
孔子路(lu)过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好(hao)像不止一次遭遇到不幸了。”她就(jiu)说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也(ye)死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
在长(chang)安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
漫天飘坠,扑地(di)飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵(ling)巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
夕阳照在城墙的一角,我端(duan)起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。