译文
因而想起昨夜梦见杜陵的(de)美好情景;一群群鸭和(he)鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
闲时观看石镜使心神清净,
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
喜穿轻淡装,楼边常(chang)溜达。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
院子因为(wei)主人拉下(xia)窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管(guan)乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态(tai)度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流(liu)泪悲伤的事。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
10:或:有时。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
(63)出入:往来。
萃然:聚集的样子。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。