译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树(shu),青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上(shang)撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因(yin)此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路(lu)又远又长。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐(tang)伯游?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧(hui)却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
5.席:酒席。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
⑻讼:诉讼。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
湘水:即湖南境内的湘江。
甚:十分,很。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。