译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
面对着青(qing)山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
呼来(lai)款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到(dao)宫殿长满荆棘才开始悲伤。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
我听竹匠说:“竹制的瓦(wa)只能(neng)用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至(zhi)道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
其一
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤(xian)云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否(fou)看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
⒀甘:决意。
涵煦:滋润教化。