译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不(bu)会扬起灰尘。不知(zhi)何时才能抽身归田呢?
一串长长的歌(ge)声还在耳边回响,可舟子荡起船桨(jiang),如飞似的驶过我停泊的地方。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
几(ji)阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风(feng)雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着(zhuo)龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
注释
23、济物:救世济人。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”