译文
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又(you)正直的人呢?其十三
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国(guo)(guo)都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队(dui)越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如(ru)果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意(yi)见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明(ming)视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
石头城
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
④内阁:深闺,内室。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
尝:吃过。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑵烈士,壮士。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
56. 酣:尽情地喝酒。