译文
太史公说(shuo):“对,对!不对,不对!不是这样的(de)。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了(liao)《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族(zu)风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物(wu)品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情(qing),整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
魂啊归来吧!
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
⑹杳杳:深远无边际。
9)讼:诉讼,告状。