译文
当权者有(you)谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
何时才能受到皇(huang)帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的(de)辔头,让我在秋天的战(zhan)场上驰骋,立下功劳呢?
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪(na)里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
羊(yang)祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方(fang),你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎(ying)来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒(nu)坏性情。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。