译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿(er)吟唱诗歌。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太(tai)晚。在(zai)一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪(lei)满眶。
世路艰难,我只得归去啦!
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦(shou)马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐(zhu)着湖里的画船,春水荡漾(yang),四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映(ying)的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
(14)货:贿赂
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
初:当初,这是回述往事时的说法。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。