译文
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
岁月蹉跎,不得人意,驱(qu)骑马儿来到贵乡。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的(de)洞庭。
华山的三座险(xian)峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
在(zai)阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已(yi)长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时(shi)光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随(sui)着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
51. 既:已经,副词。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。