译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别(bie)(bie)说人死后万事皆(jie)空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生(sheng),时犹未为晚也!
太阳出来云雾散尽不见(jian)人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他(ta)眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非(fei)常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
冬至之后,白天渐长而黑(hei)夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
未几:不多久。
(8)少:稍微。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。