译文
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这(zhe)一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地(di)抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
山上有挺拔的青松(song),池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个(ge)小狡童。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入(ru)睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙(zhe)。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住(zhu)高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
抚:抚摸,安慰。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
⑺尽:完。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。