译文
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
如云发髻飘坠,凤钗在(zai)耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落(luo)了漫天绵绵秋雨。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味(wei)道也很合口,一切都让(rang)人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
魂魄归来吧!
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧(xiao)瑟江上分外寒冷。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧(you)不乐呢?
注释
11.连琐:滔滔不绝。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
点:玷污。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
中宿:隔两夜
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑴山坡羊:词牌名。