译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
主人哪,不(bu)要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
秋雨淅淅沥沥地下个不停(ting),夹杂着蟋(xi)蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝(chao)圣明之君统一天下,垂衣(yi)拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
黑犬脖上套双环,猎人英(ying)俊又勇敢。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五(wu)十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。