译文
透过清秋的(de)薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
船(chuan)驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急(ji),士兵们只好扶挽着坐在船中;明月(yue)当空,使(shi)战场悲凉起来。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共(gong)度春宵。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我好比知时应节的鸣虫,
笔墨收(shou)起了,很久不动用。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
注释
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
15.薜(bì)荔:香草。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
⒀势异:形势不同。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。