译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
身体却随着秋季由北向南飞回(hui)的大雁归来。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在(zai)楚王近身。
秋雨淅淅沥(li)沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
月儿依傍(bang)着苑楼灯影暗淡,风中传来阁(ge)道上来回的马(ma)蹄声。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽(jin)忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
衰翁:老人。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
⑷书:即文字。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
(19)小子:儿童。造:造就,培育。