译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光(guang)映照着白骨。
高松上挂着佼好的月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云(yun)雾一样轻薄。佳人居住的燕子(zi)楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
寞忧愁颜,面(mian)上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
你(ni)行将(jiang)驾驶着小船南下归去,不几天就(jiu)可把自家柴门扣开。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
注释
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
42、猖披:猖狂。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。