译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
花瓣凋落家中(zhong)的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表(biao)白款曲(qu)忠诚:
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立(li)以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献(xian)物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽(jin)力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其(qi)中的意义阐述(shu)透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
所:用来......的。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。