译文
成汤(tang)出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的(de)尽头。石山顶部天然生成矮(ai)墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长(chang)着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇(qi)特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞(chang)开千门万户(hu),不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
他天天把相会的佳期耽误。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂(qi)是真珠?
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
得:使
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
河汉:银河。
[7]杠:独木桥
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。