译文
我(wo)们全副(fu)武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的(de)匈奴。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
细雨蒙蒙打湿了(liao)楝花,在(zai)南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交(jiao)界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便(bian)发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
②千丝:指杨柳的长条。
15工:精巧,精致
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
256、瑶台:以玉砌成的台。