译文
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的(de)战士之(zhi)前请为我们悲鸣几声!
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
“张挂起翡翠色的帷帐,装(zhuang)饰那高高的殿堂。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉(fen)饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即(ji)使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶(cha)、撇沫,试着品名茶。
不要取笑我,虽然年迈(mai)但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
传:至,最高境界。
茕茕:孤独貌。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
④夙(sù素):早。