译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
鸳鸯瓦上霜花重(zhong)生,冰冷的翡(fei)翠被(bei)里谁与君王同(tong)眠?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊(a),你竟然占去了两分。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一(yi)根根。
只有那一叶梧桐悠悠下,
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
严:敬重。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
⑷离人:这里指寻梦人。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
⑷怜才:爱才。
⑷比来:近来