译文
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
你难道没听(ting)过那最令(ling)(ling)人悲凄怅惋的胡笳乐(le)音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪(xu)满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
昂首独足,丛林奔窜(cuan)。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些(xie)闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都(du)烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
念念不忘是一片忠心报祖国,
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
故:缘故,原因。
40. 畜:xù,畜养,饲养。