译文
听说金国人要把我长留(liu)不放,
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时(shi),鸡又争又斗。
登上高(gao)高的亭楼我凝神骋目,只(zhi)见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴(yin)从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速(su)。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
注释
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。