译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一(yi)样。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐(jian)渐干成了尘土;而豪门之家(jia)的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透(tou)它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损(sun)耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇(qi)兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
憎恨(hen)赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
娶:嫁娶。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
①扶病:带着病而行动做事。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。