译文
我(wo)劝你不要顾惜(xi)华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
残月西(xi)堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是(shi)哪门哪家?”
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之(zhi)颠;
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦(meng)胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇(shan)又在哪里?我的爱妾又去了何地?
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
唉呀呀!多么高峻伟岸!
世上难道缺乏骏马啊?
魂魄归来吧!
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
5.殷云:浓云。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。