译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
失意停琴见(jian)孤月残席,何年从仙界寄我书信?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
其二
他的部分都来吊唁他,他的死震动了(liao)北方地区。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
秋原飞驰本来是等闲事,
(孟子)说(shuo):“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕(geng)破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波(bo)无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
注释
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
(77)支——同“肢”。